Certains mariages donnent l'impression d'avoir le monde entier dans une seule pièce.

G & Y ont grandi au Luxembourg — mais leurs racines plongent jusqu'en Croatie et en Italie. Par une chaude journée d'août à Hesperange, ces trois mondes se sont réunis : les rubans colorés devant l'église, la grand-mère qui glisse quelque chose dans les mains de la mariée, la danse qui a commencé tôt et ne s'est jamais arrêtée.

Ce qui m'a marquée : la façon dont elle regardait vers le haut pendant la cérémonie — comme si elle voulait graver chaque instant dans sa mémoire. Lui qui ajuste discrètement son voile pendant que toute l'église regarde. La danse croate qui a entraîné tout le monde sur la piste qu'ils connaissent les pas ou non. Et le gâteau arrivé à minuit avec des feux d'artifice.

Trois cultures. Un jour. Sans besoin de traduction.